【编者按】政治的合法性和正确性一定建立在政治同历史文化的联系上——美国的顶尖战略家清楚看到了这一点，所以他们才千方百计地要切断中国共产党与中国历史文化的联系，目前泛滥的历史文化虚无主义就是在这样的社会大背景下产生的。

　　历史“虚无化”是消解一个民族奋争的历史，同时消解这个民族的意志。而文化“虚无化”则通过否定中国政治、经济、社会传统的合法性，将整个文化污名化。今天复兴的“国粹”不少是文人闲士舞文弄墨、虚而不实之类，离真正文化复兴尚为遥远。

　　对于这些乱象，执政者需要保持清醒的头脑——事实上，冷战只在欧亚大陆的欧洲部分结束了，在亚洲它始终存在，那是某些大国几十年来的一贯政策。

　　杜勒斯(John Foster Dulles)1953~1959年间任美国国务卿，是冷战初期美国外交政策的主要制定者。本文是1958年12月4日他在加利福尼亚州商会的演说。

　　美国外交政策的目的是为我们的宪法的一个目的服务的，这个目的就是：“使我们自己和我们的后代享有自由的好处。”

　　在第二次世界大战以前和以后的时期中，国际共产主义在欧洲和亚洲取得了很大的进展。现在它统治着大约九亿人民。

　　我愿意提一下我们对中国共产党政权的态度。形势的发展愈来愈清楚地表明，要是我们给予中国共产党政权以政治上的承认，那对于远东各非共产党国家的政府的生存将是一个几乎是致命的打击。如果给予中国共产党政权这样的承认和中国共产党在联合国中取得席位，那就会使他们在远东的威信和影响大大增加，并使自由国家感到非常沮丧，以致共产党的颠覆活动几乎一定会成功。

　　我们远东政策所追求的一个要点是不让中国共产党人得到同中国文化联系在一起的威望，作为完全为他们自己服务的工具。这种威望是非常大的。

　　不让国际共产主义取得外部的胜利，不仅仅是一种消极的、防御性的政策。这样做法将使中苏集团内部的政府政策加速演变，使其越来越谋求它们自己境内的人民的福利，而不是利用这些人民来征服世界。

　　艾森豪威尔总统一年前在巴黎北大西洋公约组织会议上发表演说时，说明了他认为是自由世界的政策。他在最后说：“在自由国家面前摆着用和平手段取得胜利的明显可能性。现在存在有一种获得胜利——这不是打败任何国家人民而得的肚利，而是为了所有国家人民取得的胜利——的高尚战略。”

　　这就是我们全力以赴地执行的战略。它们代价将是高昂的，这不仅仅是就金钱来说.而且特别是就意志、坚韧性、信心来说。如果具有这些素质，胜利就有了保证。

　　(来源：辛灿主编，《西方政界要人谈和平演变》，新华出版社1989年7月出版;原题：《杜勒斯在加利福尼亚州商会的演说》)