5日上午，孙建国在香格里拉对话会上演讲

 一年一度的香格里拉对话会5日即将落幕。今日的最大看点是，中央军委联合参谋部副参谋长孙建国在上午的第四次全体大会上，就“冲突解决工作面临的挑战”主题，与越南国防部副部长阮志咏、法国国防部长勒德里昂一道作专题发言。

据凤凰卫视报道，孙建国上将在演讲中强调，中菲有关争议不适用仲裁方法，仲裁结果对中国没有约束力。中国政府已多次表明，不接受，不参与仲裁；不承认，不执行仲裁结果。

孙建国指出，我们也注意到，某些国家对国际法采取“合则用，不合则弃”的投机态度：一方面带头在南海实施所谓的航行自由计划，公然炫耀武力；一方面拉帮结派，支持其盟国对抗中国，让中国接受并执行仲裁结果。中国对此坚决反对！我们不惹事，也不怕事，中国不会吞下苦果、恶果，不会允许自己的主权和安全利益受到侵犯，不会坐视少数国家在南海捣乱。

另据国防部网站报道，孙建国说，前不久中国国家主席习近平在亚信外长会开幕式上提出各国携手构建符合本地区特点的安全治理模式的倡议，这为地区各国走共建、共享、共赢的安全合作之路提出了中国方案。当今世界正处在前所未有的历史性变革之中，世界多极化、经济全球化深入发展，全人类利益交融，命运相系。亚太各国兴衰相伴，携手共进，安危与共，文明交融，守望相助，已成为一荣俱荣、一损俱损，你中有我、我中有你的命运共同体。亚太的美好未来，既需要各国共同发展作为引擎来推动，也需要维护共同安全作为保障。中方认为，促进亚太地区安全治理，各国应在以下方面共同努力：

一是要把握和平与发展的时代主题，坚持安全治理的正确方向。要摒弃你输我赢、零和博弈的旧观念，坚持以合作取代对抗、以共赢取代独占，各国在追求本国利益时应兼顾他国合理关切，在维护本国安全时尊重各国安全，共同促进地区和平与稳定。中国军队始终致力于维护世界和平和地区稳定。

二是要推动不同文明交流互鉴，筑牢安全治理的基础。中国反对将恐怖主义与特定宗教文明挂钩，推动加强文明对话交流、包容互鉴，倡导和而不同，把文明多样性和各国差异性转化为发展活力和动力，使亚太地区成为不同文明和平共处、和谐共生的典范。

三是要坚持在对话协商中互谅互让，创新安全治理的理念。弱肉强食有违时代潮流，穷兵黩武缔造不了和平，互谅互让才能带来稳定，坚守道义才能赢得持久安全。针对复杂的地区热点问题，有关各方要保持冷静、坚守和平、讲信修睦，通过建立规则机制管控危机，通过增进互信缓和紧张，通过政治手段化解危机，逐步推动问题解决。中国坚决反对美国在韩国部署“萨德”系统、破坏战略稳定。

四是要打造符合地区特点的安全架构，强化安全治理的机制。亚太各国应超越冷战思维，深化拓展不冲突、不对抗、不针对第三方、互利共赢的安全合作，走出一条“对话而不对抗、结伴而不结盟”的交往新路。应坚持相互尊重、协商一致、照顾各方舒适度的亚洲方式，加强地区各项安全机制协调，和衷共济、共应挑战，逐步形成适应亚太地区安全需求的合作格局。

以下为孙建国演讲部分内容

孙建国：女士们，先生们，当前南海受到各方关注。

我想强调，长期以来，在中国和南海沿岸国的共同努力下，南海形势总体稳定，南海的航行自由也没有因为一些争议受到影响。我们在坚定维护领土主权和海洋权益的同时，始终坚持通过谈判、协商，和平解决争议；坚持通过规则和机制管控分歧；坚持通过合作实现互利共盈；坚持维护南海的航行和飞越自由。

坚持维护南海的和平稳定，“通过双边对话协商处理解决有关争议”是中国同东盟国家的共识。中国同东盟国家有能力通过合作，维护好南海和平稳定，域外国家应为此发挥建设性作用，而不是相反。

当前南海问题升温，是由于个别国家为一己私利，蓄意挑动而造成的。菲律宾提出的南海仲裁案以国际法为幌子，其实质是否定中国在南海的领土主权和海洋权益，掩盖其非法侵占中国南沙群岛部分岛礁的行径。

我要强调指出，中菲有关争议不适用仲裁方法，中菲已通过双边协议并在南海各方行为宣言中，选择谈判、协商这一解决方式。另外，领土主权问题不属于公约适用范围，菲律宾所述事项，涉及海洋划界争议等，已为2006年的中国政府声明所排除。

菲律宾单方面提出仲裁，违背中菲协议，违背公约有关规定，违背国际法。

这个仲裁庭是建立在菲律宾违法行为和违法诉求基础上，不具有管辖权，仲裁结果对中国没有约束力。中国政府已多次表明，不接受，不参与仲裁；不承认，不执行仲裁结果。这不仅不是违反国际法，恰恰是依法行使国际法所赋予的权利，是遵守和维护国际法的体现。

我们也注意到，某些国家对国际法采取“合则用，不合则弃”的投机态度：一方面带头在南海实施所谓的航行自由计划，公然炫耀武力；一方面拉帮结派，支持其盟国对抗中国，让中国接受并执行仲裁结果。

中国对此坚决反对！我们不惹事，也不怕事，中国不会吞下苦果、恶果，不会允许自己的主权和安全利益受到侵犯，不会坐视少数国家在南海捣乱。

我要重复去年在这里讲过的话，中国人民和军队历来信理不信邪，服理不服霸。

同时，我愿再次重申，中国的南海政策没有，也不会变。中国有智慧、有耐心，通过和平协商谈判解决争端，也相信其他当事国有智慧、有耐心，共同来走这条和平之路，非当事国不要为一己私利执意破坏我们走这条路。

女士们，先生们，中国提出了两个一百年奋斗目标，正在努力实现中华民族伟大复兴的中国梦。这一梦想与亚太，乃至世界各国人民的美好梦想是相容相通的，建设持久和平，共同繁荣的亚太大家庭，是我们的共同心愿。

我作为一名老兵，和各国人民，各国军人一样，谋打赢是我的天职，保和平是我的真正心愿。我始终坚信，握手比握拳好，掏心比掏枪好。

两次世界大战给人类以悲惨而沉痛的教训，我们要以史为鉴，珍惜当今的世界和平，珍惜亚太地区来之不易的和平与稳定。随着世界经济全球化的深入发展，当今人类共同命运体的纽带更加紧密，让我们携起手来，推进亚太命运体、共同体的建设，共同维护亚太安全繁荣与稳定，给人类更加美好的明天。

谢谢！Thank you！