台网友炸锅：上任第五天，蔡英文就不会说中文了！

点击：作者：中业君来源：环球时报发布时间:2016-05-26 08:43:07

台湾地区新领导人蔡英文上台了，两岸民众正“听其言，观其行”。

昨天（24日），蔡英文会见美国商务部助理部长贾朵德（Marcus Jadotte）访问团，不知道是太紧张还是太激动，频频低头看稿，说话磕磕巴巴，嗯嗯啊啊了半天，憋出句英文：I have problem of saying that in the Chinese language. I’m sorry（我说中文有困难，抱歉）。

蔡英文意外发生“中文卡壳”的小插曲，两岸网友已然惊呆。

蔡英文早被岛内媒体说其政治情感由于留学美英而亲近西方；其家族受到日本恩泽，亲近日本。难道现在连语言都变异了？

套用台湾《中国时报》的标题：“蔡英文的话能信吗？”

“蔡英文接见外宾卡词”对话实录：

蔡英文：很高兴在我上任的这个时刻，看到美国高级的访问团，来台湾访问，我了解这是我们......

蔡英文：呃......呃.......呃......

这样嗯嗯啊啊了将近10秒钟，连蔡英文自己都尴尬地笑了。坐在对面的美国人贾朵德虽然不清楚蔡英文要表达什么，还是很贴心地用中文接了一句：“知道。”

呃......

蔡英文：I have problem of saying that in Chinese language. I’m sorry（我说中文有困难，抱歉）

最终，蔡英文还是低头看着稿子，老老实实地把中文稿念完。

其实，两人刚刚落座时，蔡英文就用英文说了一句：

“Before the camera here, I have to say...first I want to say in Mandarin.”（在镜头面前，我不得不先用中文讲话。）

似乎在蔡英文看来，说中文是“不得已而为之”。

蔡英文说中文“不行”，但向美国喊话还是很顺溜的，她特别提到一项“一定要谈到的问题”，就是加入跨太平洋伙伴协议（TPP）第二回合谈判。她说，“现在TPP成员占台湾贸易总额的37%，对台湾来讲加入TPP是非常重要的，期待美方持续公开表示，以行动支持台湾加入第二轮的谈判。”

两岸网友已然惊呆：

蔡英文自称“说中文有困难”，台湾《中国时报》援引台湾网友的话质疑：

“说中文有困难？难道她平常跟‘国人’都说英文？平常用中文酸国民党倒是脸不红气不喘。”

还有网友称：

“这太讽刺啦！自称最会沟通的政府说中文有困难！？”

“跟幽默无关，只想了解，看到外国人就忍不住舌头要说英文的理由是什么？”

“太假了吧。蔡英文说中文说不好？那她在民进党开会的时候是用英语开会的么？我看她是见了主子太紧张了吧。”

“为了要去中国化，我努力忘记中国话。问题是我的闽南话也不灵光！”

大陆网友也吐槽:

“见个在美国都不知道有没有芝麻大的官儿，紧张成这样。对面美国人一脸懵逼！”

“中文不好，英文也没见她有多好！名字叫蔡英文的意思就是‘菜英文’，英文很菜！”

“这种水平就是当省长也不适合吧！”“这水平别说当省长，来大陆顶多也就是个副县级非领导职务……”

“比大陆村主任讲话水平还差。”

“奴气十足，充分践行了‘谦卑，谦卑，再谦卑！”

“看得我尴尬症都犯了！！”

“我的天哪！活久见系列，怎么能把奴颜婢膝演绎到这么极致！（哦！不对！不能说极致，毕竟它才上台，更奴颜婢膝的可能还在后面呢”）。

“美国部长助理心想：一个比起中文更会说英语的领导人是我们需要的，不过这个地方不是应该说日语么？算了，别管那么多了，反正老子又没有认真在听。”

蔡英文说什么话流利呢？

蔡英文的国语真的糟烂成这样了吗？台湾南部通行的闽南语呢？

对民进党这个出身草根的政党来说，一口流利的闽南语几乎成了政客们的“标配”。但蔡英文自称：“我们的支持者中，说闽南语的人口占了相当大一部分，‘说闽南语’居然成了我最大的挑战之一。”

据悉，蔡英文的祖父是客家望族，她母亲是闽南人。她曾在自传中这样写道：“讲起来，闽南语其实就是我的‘母语’，妈妈是闽南人，从小和我们讲闽南话，爸爸虽然是客家人，但他在闽南村庄长大，也都讲闽南话。”“但入学之后，当时的政府在学校里推行说国语运动，在学校讲方言会被处罚，渐渐的，我的闽南语就忘得差不多了。”

蔡英文的闽南语“不灵光”，那她的客家话呢？此前有台湾媒体称，蔡英文标榜自己“客家人血统”是为了拉拢客家地区的选票，其实她的客家话说得还没“外省人”、国民党主席洪秀柱流利。

看来，凡是与中国传统文化有关的，她都统统忘光了或者不流利了。

歪果仁的英文呢？有网友称，“她的英文水平，不输马英九”。蔡英文毕业于台大法律系，然后赴美国康奈尔大学就读法学硕士，博士毕业于伦敦大学政治经济学院，留学很久，还翻译过专著。不过，她的自传里面写过“小时候英文确实很差”！

台作家痛批蔡英文：

“可以快乐地做日本殖民地了”

还有网友戏称，“蔡英文的日语呢？”据英国广播公司（BBC）报道，蔡英文本人不仅早年学过几年日语，而且在她还未受到台湾内外广泛注目前就经常访问日本。胜选那天，蔡英文还用日语称呼自己的爷爷。所以蔡英文一上台，日本媒体声称“加强日台关系的时候到了”。

这两天，蔡英文政府宣布对日本冲之鸟“是礁还是岛不持立场”，乐坏了日本政府，气坏了岛内。国民党“立委”赖士葆称，民进党开口闭口说“主权”，但遇到日本就完全投降。国民党台北市议员汪志冰称，民进党上台才几天，就已经“丧权辱国”到这种程度，简直就是无耻到极点。民进党政府抱着日本的大腿谈台日合作，还讲什么护渔之类的假话？这不仅是欺骗渔民，也把人民当“愚民”。

岛内相关业者更是愤怒异常。屏东琉球区渔会总干事蔡宝兴称，“冲之鸟礁周边本来就是公海，日本为何在这片海域不敢去骚扰中国大陆或韩国的渔船呢？”他称，台湾渔民在这片海域上作业是百分之百“合法”，但民进党政府对这片海域竟然“不持特定立场”，今后怎么敢相信蔡政府会保护渔民的权益？

▲资料图：冲之鸟礁

就连民进党内部也有人不以为然。民进党“立委”黄伟哲称，蔡政府把冲之鸟礁的惊叹号改成问号，“这改变未免太过着急了”。他还质疑，日方有对台湾做过友善的表示吗？民进党籍“立法院”副院长蔡其昌被记者追问时也不得不说，他“主观上认为冲之鸟是礁”。“时代力量”“立法院”党团发言人也称，“冲之鸟是礁不是岛”。

台湾自由作家黄智贤24日在脸谱网表示，蔡英文上台后，如律令般做了两件事：对冲之鸟礁立场退缩、撤告“太阳花”暴力攻占“行政院”。她痛批道，“蔡当局施政第一目的是要让日本开心”。黄智贤表示，“派一个小学生查一查都知道，冲之鸟没有淡水、植物，无法让人类生存。如果冲之鸟是岛，有专属经济区200海里，附近海域再也不是公海了，对日本当然是国家利益的大跃进。”黄智贤嘲弄道，这只是开端，马英九当局“挡了多年的福岛食品，很快可以进来，让台湾人民帮忙吃”，“台湾可以很快乐地做日本的殖民地，以日本的利益为利益，为大日本的幸福快乐奋斗努力。”

台湾学者@邱毅台湾也在微博上表示：

蔡英文是法學博士，談判專家，痛駡起國民黨，催眠起年輕人，口才都是一把罩，流利的很。可是奇怪的事發生了，蔡英文在接見美國代表團時，竟然張口結舌，口吃到病態程度，還推說她因為中文講不好，結果換成英文，還是結巴語塞。據日本朋友告之，蔡英文在日本會見國會議員時也是這個德性。所以真正答案出來了，根本不是口才或中文的問題，而是蔡英文在心理上將美日視為上國，而將台灣貶抑成殖民地位，因此一見美日代表，就心怯腿軟，直想趴伏在地三呼萬歲，如此窩囊心態，當然就醜態百出了。

如此一来，蔡英文 “中文卡壳”，有点意思哦！