日本参议院和平安全法制特别委员会昨日继续审议安保法案，执政党与在野党在议会内继续角力。双方经一轮拉锯后，执政党突然绕过议事程序，仓猝通过法案，并即日再交参院全体会议表决，企图最快本周内完成，使其成为正式法案，引起在野党议员不满，并引发肢体冲突。在野民主党批评法案被“粗暴表决”，有违民主原则。

　　今届日本国会会期将于下周日(27日)结束，但因下周初适逢敬老日及秋分日，若国会今日未能通过法案，便要留待下周四再开会，届时会期将只余两天，反对者亦可能趁长假动员示威向政府施压。执政联盟原拟前晚对首相安倍晋三进行总结质询，但在野党多名议员“占领”通道，使会议无法召开。

　　和平安全法制特别委员会昨晨复会，在野党随即向委员长鸿池祥肇提出不信任动议，在野党议员争相围堵鸿池，并与执政党议员推撞，现场秩序近乎失控。同样出席会议的首相安倍晋三坐在不远处，未有出面表态。鸿池之后离开会议厅，由自民党首席理事佐藤正久暂代委员长职务，但在野党强烈反对，结果会议要暂停。

　　在野党今提内阁不信任动议

　　委员会昨下午复会，在执政自民、公民党等占多数情况下，不信任动议被否决。随后执政联盟绕过总结质询，迅速把安保法案付诸表决，并在自民、公明两党支持下通过。在野党议员表决后一涌而上，场面一度混乱。鸿池辩称，以这种方式通过表决虽非本意，但法案审理已够充分，不能一直讨论下去。民主党干事长枝野幸男批评法案未充分审理就表决，绝不容许这样的“暴行”。民主党干事长代理福山哲郎亦表示，“那种粗暴式的表决能通过的话，民主主义会死亡。”

　　民主、维新、共产、社民及生活党5个在野党派昨晚决定，今日将会联手在众议院向安倍内阁提出不信任动议。民主党昨晚亦于参议院向防卫大臣中谷元提出问责决议案，指他就安保法案接受质询期间多次发表问题言论，不配当防长。

　　1.3万人冒雨续国会外抗议

　　国会外继续有大批民众聚集，要求撤回法案，前晚有示威者冒雨通宵留守，部分人企图突破警方防线，双方发生推撞，最少13人被捕。约1.3万名示威者昨日继续集会，部分民主党及共产党议员亦有出席。委员会表决通过法案后，现场气氛一度死寂，示威者之后再次叫喊“反对强行表决”、“安倍政府马上下台”等口号，又认为“关键时刻现在才开始”，无意停止抗议活动。 ■日本《产经新闻》/ 《朝日新闻》/共同社/法新社