北京梅地亚两会新闻中心的展台上,摆放了本届两会的图书、报刊,等待中外记者取用。《习近平谈治国理政》仍然是最抢手的图书之一。
“去年,《习近平谈治国理政》一摆上展台就被抢空了。”两会新闻中心副主任祝寿臣说。今年,这本书准备了汉语、英语、法语、西语、德语、葡语、俄语、阿拉伯语、韩语等9种版本,每个语种各50本。
多语种版本的《习近平谈治国理政》
来自荷兰《电讯报》的记者马维克,驻北京5年,“很少看中文书,因为太难”。他希望有一本《习近平谈治国理政》外文版,去年没拿到,今年又晚来一步,“又没拿到。”他耸耸肩说。
许多国家的记者都对此书抱有极大的热情。全国人大新闻组工作人员宋晓明说,去年有个记者一次拿了10本之多,今年梅地亚的工作人员予以监督,限量取书,以保证有更多的记者可以拿到。
“书里有不少关于中国发展的表述和阐释,记者们拿回去作为写稿的参考,在查阅的过程中就能学习到习近平同志的理论了。”宋晓明说。
工作人员在布置展台。
《习近平谈治国理政》多语种版由国务院新闻办公室会同中共中央文献研究室、中国外文局编辑,于2014年9月由外文出版社正式出版发行。该书收录了习近平在2012年11月至2014年6月间的讲话、谈话、演讲、答问、批示、贺信等79篇,分为18个专题。
该书出版后多次参加全球各大国际书展,在国际图书市场、国际主流媒体和海外各界普遍获得热烈反响和高度评价。目前,该书已经发行到100多个国家和地区,全球发行537万册。
在两会新闻中心,除了《习近平谈治国理政》,还有一些介绍中国政治经济社会的图书也受到欢迎,如《中国共产党如何反腐》《中国扶贫行动》等,“在客观反映中国政治生态、民生问题的同时,指出了中国共产党和中国政府行动的具体方向和成果。”宋晓明说。
《香港商报》的记者曲直,收集了中文的《瞭望东方周刊》,以及《人民日报》海外版、《参考消息》《中国海洋报》等报纸。他说:“我想带回去给参加报道两会的同事看看,了解同行是怎么报道中国和两会的。我们可以从一个线索出发,写出更深度的中国。”
据了解,今年两会的图书资料达133种类、8000余册之多,覆盖9个语种,此外,还有27种DVD,达1470张。
(本文摘编自新华社对外部“我报道”微信公众号)
1、本文只代表作者个人观点,不代表本站观点,仅供大家学习参考;
2、本站属于非营利性网站,如涉及版权和名誉问题,请及时与本站联系,我们将及时做相应处理;
3、欢迎各位网友光临阅览,文明上网,依法守规,IP可查。
作者 相关信息
内容 相关信息
刘德中:“绣花”堪比“钉钉子” “石榴籽”精神要发扬——今年两会的习近平印象
2017-03-16• 昆仑专题 •
• 十九大报告深度谈 •
• 新征程 新任务 新前景 •
• 习近平治国理政 理论与实践 •
• 我为中国梦献一策 •
• 国资国企改革 •
• 雄安新区建设 •
• 党要管党 从严治党 •
图片新闻