美国《华尔街日报》网站3月12日发表文章《美国希望印度在中国问题上给予帮助，但有几个症结》，作者是威廉·莫尔丁。全文摘编如下:

拜登政府正致力于将印度拉入一个与中国展开激烈竞争的国家群中，尽管美印两国需要消除在人权和新德里采购俄罗斯防务系统等方面的分歧。

周五，美国总统拜登与两个长期签约盟国——澳大利亚和日本——以及印度的领导人举行了线上会晤，从而凸显了这一努力。印度是所谓的“四方安全对话”成员国中的第四个国家，也是最不发达的经济体。

去年印度和中国军队在有争议的边境地区发生的冲突是近些年来最严重的一次，这为华盛顿拉拢印度提供了一个新的机会。

在拜登政府想让美印关系保持在正常轨道之际，一系列挑战正在逼近。印度正在购买俄罗斯先进的S-400防空导弹系统，此举可能招致美国的制裁。印度政府对待宗教少数派的方式以及最近农民的抗议活动重新引起了美国的人权组织和国会议员的关注。

知情人士说，印度政府扬言要把脸书网站、其WhatsApp子公司和推特公司的员工投入监狱，因为这些科技公司不愿遵守相关的数据协议，也不愿下架与印度农民抗议有关的内容。

印度长期以来一直倡导不结盟地位。美国和印度之间的这些紧张关系，与同澳大利亚、日本之间的关系形成了鲜明对比。

眼下，拜登政府官员正在小心翼翼地制定一项针对中国的协调一致的国际战略。他们说，印度作为一个经济快速增长的“民主国家”，提供了在气候、能源等一系列问题上开展合作的机会，并通过两国技术和防务合作增强了与中国竞争的能力。

印度对印美合作前景表示欢迎。一名印度官员说：“美国要决定是想与印度就战略、地缘政治和经济问题更多接触，还是想与印度就印度政府能够自行应对的地方事务更多接触。”

俄罗斯的地对空导弹防御系统是对美印关系的一次早期测试。美国国务院说，美国正在阻止新德里签署会触发制裁的协议。一位政府高官拒绝透露如果印度推进与俄罗斯的协议，拜登政府是否会发布豁免令。印度政府官员说，新德里将继续购入俄罗斯的系统。

（来源：“参考消息”微信公号；图片来自网络，侵删） 

     【昆仑策网】微信公众号秉承“聚贤才，集众智，献良策”的办网宗旨，这是一个集思广益的平台，一个发现人才的平台，一个献智献策于国家和社会的平台，一个网络时代发扬人民民主的平台。欢迎社会各界踊跃投稿，让我们一起共同成长。

　　电子邮箱：[email protected]

　　更多文章请看《昆仑策网》，网址：

　　　　http://www.kunlunce.cn

　　　　http://www.kunlunce.net