【编按】：此文是2011年哈佛大学麦克法夸尔（Roderick MacFarquhar）教授为《哈佛大学的中国共产党研究》（作者路克利）一书所做的序言。该书另一序言作者为著名党史专家、中央党校党史部原主任郭德宏教授。该书已于2012年1月由山东大学出版社出版。麦克法夸尔教授文中提到的《哈佛大学费正清中心50年史》（薛龙著，路克利译）也在2012年1月由新星出版社出版。以下是麦克法夸尔教授序言原文：

序

路克利是北京大学的博士研究生，于过去一年在费正清中国研究中心（原费正清东亚研究中心）进行了十二个月的研习。一年来，他十分勤勉，翻阅了研究中心的大量藏书资料，并向其他学者借阅个人所藏，同时还四处采访、搜集所写人物的相关信息。在其母校山东大学110周年校庆之际，他联络了山东大学与费正清中心研讨会。最近他还将记录费正清中心过去50年的历史一本专著翻译成了中文。因此我十分乐意应他之邀为本书撰写序言。

如读者们所见，本书是记录在哈佛的中国学学者们，从费正清一直到今天的学者，特别是记录他们研究中国共产主义的方法。我曾向路克利指出，尽管哈佛的费正清确实毫无疑问是现代中国研究这一领域的领军学者，但那只是在中国研究刚刚成为社会科学中一个研究方向的上世纪四五十年代，而六十年代的领军者则是哥伦比亚大学，七十年代是密歇根大学，八十年代之后才出现了实力均衡、强强竞争的状态。费正清研究中心的学者们十分荣幸能够再次成为关注的焦点，他们也很清楚，路先生完全可以选择聚焦其他许多大学的类似研究中心，如今研究中国共产主义的优秀学者遍布美国。

路克利的项目是不同文化之间思想传播的又一实例。但这与中国人一百多年前所做的研究不同，当时的学者们努力审视西方，以求找到外国人侵略强大中华帝国最后导致其1911年彻底瓦解的原因。今天的中国很强大，中国赢得了“富强”，中国人民过上了有史以来最幸福的生活。中国的成功使得一些亚洲人和非洲人开始思考：在发展上应当摒弃“华盛顿共识”，推崇“北京共识”。他们想知道中国的发展模式能否复制。

但是，在中国，对于整个西方特别是美国的研究仍然很热门，这不仅是因为中国领导人认为他们依然有许多东西需要学习，更是因为中国领导人想要辨明美国这个世界唯一超级大国的本质、它的强势与弱点以及它的国际政策的走向。在这些研究中，路克利的研究极为与众不同：他不是单纯地去探寻美国学界本身的样例，而是要记录一些西方学者对于中国共产党的看法。费正清和史华慈如果知道有这样的研究，一定会表示欢迎，并很高兴看到路先生对于他们的看法的阐释。现在，我们哈佛费正清中国研究中心的学者们十分期待看到他的研究在中国引起的反响。

麦克法夸尔

哈佛大学政治学与历史学教授

2011年9月26日

麦克法夸尔（1930-2019），曾任哈佛大学政府系政治学与历史学讲座讲座，哈佛大学政府系主任、哈佛大学费正清中国研究中心主任、《中国季刊》创办人、《剑桥中华人民共和国史》（第14卷、15卷）主编（另一共同主编费正清）、英国议会下院议员。