这封信原文是俄文，由克里姆林宫发出，寄给一位名叫“邱贡诺夫”的人，信末是斯大林的亲笔签名，信件收录在《斯大林全集》第九卷中。仔细看信的内容，会发现是有关中国革命的理论问题。而收信人邱贡诺夫，从姓名上看，仿佛是位苏联人，实际上，他是中国人，而且是贵州人！他，就是周达文。

周达文，原名周达定，1903年出生于贵州省镇远县城一个知识分子家庭。1919年的“五四”运动中，还是镇远道立中学三年级学生的周达文被推选为黔东道（当时贵州省行政区划分黔中、黔西、黔东三道，黔东道辖镇远等27县）学生会主席。周达文任此职，表明他当时已成为贵州爱国学生运动的重要领导骨干。1920年，因揭发弹劾贪官苛罚百姓，在当地恶势力的施压下，学校将他开除。17岁的周达文随家人从镇远搬到了北京，先后就读于北京大学预科班、北京俄文法政专门学校。

在中共建党初期的爱国学生运动和青年运动中，周达文先是共青团北京支部书记，继为全国学生总会主席、全国学联“五大”大会主席，1920年10月出席了北京社会主义青年团成立大会，堪称是当时全国学生运动、青年运动的杰出代表。 

经过三年的锻炼和考验，1923年，经李大钊、范鸿劼介绍，周达文加入了中国共产党。

入党那天夜晚，周达文在北京西城石附马大街后宅三十五号李大钊住宅南屋书房里秘密举行了入党宣誓仪式。书房木窗上端墙壁上临时挂起了马克思画像。周达文面对马克思像举起右手，当着李大钊等老党员同志的面，极为庄严地朗读了当时的《入党誓词》，大意是：

留学“东大”

1924年夏天，周达文修业于北京俄文法政专门学校。8月底，受党中央指派，周达文离京抵沪，乘轮船北上海参崴，赴莫斯科东方劳动者共产主义大学（简称“东大”）学习。碰巧的是，贵州锦屏的龙大道，正好是周达文在“东大”的同期校友。一行人同船，经历了6天的航行后抵达海参崴，再分批搭乘火车到莫斯科。

到达“东大”后，周达文利用自己的外语专长，帮助同学们学习俄语和革命理论，得到同学们的爱戴，也受到了学校的好评。

旅莫引路人

1925年夏天，周达文由“东大”调到莫斯科共产国际机关工作。这年3月，孙中山病逝，苏共中央和共产国际为纪念孙中山和培养中国革命人才，建立了“孙逸仙中国劳动人民大学”（通称莫斯科中山大学）。共产国际派周达文回中国到京沪等地，协助国共两党选招首期学生，并带队留学苏联。

国共两党共招考录取了第1期新生310名，其中中共党员、共青团员约占一半左右，另一半是国民党员学生。第1批新生118人于1925年10月下旬由上海搭乘苏联煤轮，踏上留学莫斯科中山大学之路。共产党方面有王稼祥、张闻天、乌兰夫、伍修权等，国民党方面有蒋经国、谷正纲、谷正鼎等人，周达文等负责带队。

莫斯科中山大学是当时中共培养高级干部的重要基地，之后，中共又陆续派人到这里来学习，其中就包括了邓希贤（邓小平）等人。在学校，周达文从事教务和翻译工作，他的俄文名字叫邱贡诺夫。邱贡诺夫翻译的文章， 常常就是学员们的教材。他身份特殊，才华横溢，受到中共中央、苏共中央和共产国际的器重，也赢得了一位姑娘的芳心。那时，在中山大学留学的女生中，有一对漂亮的姐妹，姐姐叫张锡瑗，妹妹是张锡瑞，虽然她俩后来都早逝了，但当时她俩的婚姻却留下了一段佳话，张锡瑗嫁给了邓小平，张锡瑞和周达文结了婚。

和斯大林通信的人

虽然身居赤都莫斯科，周达文却时刻关注着中共领导的中国新民主主义革命的近况和前景，经常同身边的老师、同学探讨中国革命的规律和方法。就中国革命、统一战线、国际形势等问题，周达文还写信向斯大林求教。1927年4月，斯大林给周达文回了信，就是咱们文章开头展示的信件。

1927年5月，斯大林专门就中国革命和国际形势问题到莫斯科中山大发表了长达两三个小时的演讲，周达文作了出色的现场同声翻译。斯大林讲话虽然带着较重的格鲁吉亚方音，周达文仍顺当自如地完成了这次重要的口译任务。

当时，苏联共产党内斗争很激烈，中国留学生也被卷入了这一政治漩涡，在同学中很有威望的周达文等人，反对王明的宗派集团和“左”倾路线，遭到王明宗派集团的忌恨，被扣上“托洛茨基分子”的帽子，送到了远东边疆区伯力。

人可以被放逐，赤胆忠心却不会改变。在伯力，周达文任总编辑出版的《工人之路》，成为苏联最有影响力的中文报纸，也成为推动当地革命事业的一面旗帜。

1937年，王明、康生当面向斯大林告状，将周达文等人的罪名升级为“托洛茨基匪徒”等等。时值苏联掀起大规模的肃反运动，7月14日，周达文在伯力被苏联内务人民委员会逮捕。

1938年4月13日，周达文含冤牺牲，年仅35岁。

1958年，苏联为周达文平反昭雪。1987年，中共中央为周达文平反，恢复荣誉。