【原编者按】左翼网站“挑战杂志”于1月13日刊发了印度共产党（马克思主义）党员、人民通讯社作家穆罕默德·沙比尔的文章。该文分析了喀拉拉邦左翼在地方机构选举中取得重大胜利的原因。文章内容如下：

由印度共产党（马克思主义）领导的左翼民主阵线（LDF）于2020年12月在喀拉拉邦南部举行的地方治理机构选举中取得了重大胜利。

左翼赢得了6个市政委员会中的5个席位，86个市议会中的43个席位，14个地区委员会中的11个席位，152个街道委员会中的108个席位和941个农村委员会中的577个席位，彻底击败由印度国民大会（INC）领导的联合民主阵线（UDF）和由极右翼印度人民党（BJP）领导的全国民主联盟（NDA）。

左翼通过击败联合民主阵线（UDF）及其支持媒体的恶意造谣运动和领导印度极右翼中央政府的印度人民党（BJP）的两极分化运动，取得了这一胜利。

促成左翼获胜的主要因素是喀拉拉邦现任政府左翼民主阵线(LDF)在印度共产党（马克思主义）政治局委员皮纳拉伊·维贾扬（Pinarayi Vijayan）的领导下采取的政策。

全州大多数人对政府抱有信心，政府坚定地领导他们并帮助他们度过两次大洪灾，并在尼帕病毒爆发和持续的新冠肺炎疫情期间保护和维持了人民的生命和生计。喀拉拉邦抗击新冠肺炎疫情的努力赢得了世界各地的赞誉。

现任左翼州政府还在公共卫生、公立学校和基础设施建设方面进行了巨额投资。在危机期间，该州每月通过配给店向全州所有家庭提供免费食品包，以确保危机期间的食品安全。政府还向全州数百万老年人提供社会保障养老金，以确保年老者在困难时期得到救助。

该州通过名为“生命使命”的服务项目，为该州无家可归者建造并移交了数十万套住房，这是史无前例的。左翼政府的许多此类受欢迎的政策帮助印度共产党（马克思主义）领导的左翼民主阵线击败机会主义的联合民主阵线（UDF）和极右翼印度人民党（BJP）的谎言、诽谤和分裂运动。

左翼胜利的另一个因素，是左翼阵线的团结和发展，以及它强大的干部基础。在过去的五个月中，印度共产党（马克思主义）及其包括印度民主青年联合会（DYFI）在内的群众阵线在国大党、印度人民党和穆斯林联盟的暴徒的袭击中，六名干部失去了生命。

印度共产党（马克思主义）和印度民主青年联合会一直站在抵抗印度人民党印度教势力和伊斯兰狂热分子的最前线。面对所有这些组织的袭击，来自印度民主青年联合会的数万名志愿者一直在全州不懈地工作，协助该州抗击新冠肺炎疫情。印度民主青年联合会本身也发起了一系列社会团结倡议，还通过“喀拉拉邦回收倡议”筹集了140万美元，并向喀拉拉邦首席部长灾难救援基金（CMDRF）捐款。

在该州地方机构选举中，左翼派出了青年阵线和学生阵线的数千名青年干部；印度学生联合会（SFI）成员作为候选人。即使在国会和右翼团体的据点，大多数年轻候选人也赢得了这些席位。

在以往的选举中，左翼为青年人提供了大量的席位，2009年由印度共产党（马克思主义）领导的州政府在地方治理委员会中依法为女性保留了50％的席位。

这次，左翼把青年候选人作为他们竞选活动的一个亮点，而“新左翼”为左翼阵线带来了惊人的结果。这些年轻的候选人不仅保留了左翼的传统席位，还夺取了国会的要塞，抵制了印度人民党在包括喀拉拉邦首府特里凡得琅（Trivandrum）在内的地方进行恶性权力争夺。

左翼不仅为青年人提供了席位，而且让许多年轻干部担任该州数百个地方政府、市政当局的主席、市长。21岁的印度学生联合会成员及左翼青年先锋队的国家领导人Arya Rajendran：担任巴拉桑甘主席和特里凡得琅市的市长。

左翼还让来自印度学生联合会（SFI）和印度民主青年联合会（DYFI）的其他几名年轻干部以及来自印度共产党（马克思主义）的受欢迎且经验丰富的干部领导喀拉拉邦的地方机构。

在青年和民众政策的推动下，左翼取得了重大胜利，这给喀拉拉邦的共产党政府面对定于2021年5月举行的立法议会选举带来了很大的信心。喀拉拉邦左翼政府的连任是喀拉拉邦大多数人民和印度进步派人士的愿望。

喀拉拉邦的左翼已经为该国进步派指明了道路：抵抗印度中央政府领导的反人民的企业。喀拉拉邦的左翼政府展示了如何在灾难和流行病发生后保护和保持人民的生命和生计。在这里，左翼正在执行一项使命，以确保该州所有人民都过上有尊严的生活。左派必将获胜。