“(中欧)需要展开坦诚对话(Honest conversations are needed),中国应避免过度‘自力更生’(while China should steer away from excessive self-reliance),为外国企业创造更可持续性的营商环境(to create a more sustainable environment for foreign businesses)”
我在这里给大家念的这段话,是从港媒《南华早报》近期的一篇报道上节选下来的。更准确点说,与其将其称之为“报道”,倒不如说是“采访”更合适一些。被采访对象是中国欧盟商会主席、丹麦航运巨头马士基集团驻大中华和东北亚地区的首席代表延斯·埃斯凯伦德(Jens Eskelund)。开头的那段话就是延斯在采访中说的。