美国追查国会骚乱者：成立专案调查组 70多人被捕 立案上百 纽约市府雇员参加即革职

 

      联邦成立专案组调查国会骚乱中的煽动与阴谋

来源：CNBC、Bloomberg  编译：文婉秋

 

 

美国联邦检察官正在加紧调查上周发生在国会大厦的骚乱事件，170多名嫌疑人正在接受审查，执法官员计划以煽动和阴谋罪起诉他们。

 

华盛顿代理联邦检察官迈克尔·谢尔文（Michael Sherwin）说，这场骚乱正被“像国际反恐调查一样对待”，“我们正在研究一切信息——金钱，旅行记录。没有任何信息会被不加以调查。”

 

谢尔文在周二（1月12日）的新闻发布会上说，司法部已经成立了一个由国家安全高级官员组成的特别工作组，负责追查煽动和阴谋案件。其他联邦检察官则专注于指控殴打警察和媒体成员的骚乱者。最严重的潜在指控可判处长达20年的监禁。

 

这项调查由各种机构领导，包括联邦调查局、国会警察、美国法警、华盛顿大都会警察局，酒精、烟草、火器和爆炸物局（ATF），以及华盛顿的联邦检察官办公室。所有56个联邦调查局外地办事处都参与其中。

 

谢尔文告诉记者，到目前为止，联邦检察官已经起诉了70多人，罪名从非法入侵到袭击。但更严重的指控，以及更多的案件，将陆续呈现。

 

谢尔文说，案件的数量“将呈几何级数增长”，“国会大厦内外的场地基本上就是一个犯罪现场，我们有成千上万的潜在证人。”

 

谢尔文说：“我们将专注于最重要的指控，这只是一个开始。”

 

他说，联邦调查局（FBI）和司法部注重的的罪名包括重罪谋杀、持有武器、侵犯民权、盗窃邮件、盗窃电脑和非法入侵。

 

谢尔文警告暴徒成员说：“你们会被发现，你们会被起诉。”据信，他们中的许多人已经回到了全国各地的家中。

 

谢尔文说，到目前为止，已经有70多人因参与上周三美国总统特川普支持者的暴动而被捕，另外还有100多起刑事案件被立案调查。

 

谢尔文说，司法部的一些调查人员正在关注围攻当天在共和党全国委员会和民主党全国委员会总部附近发现的管状炸弹。他说，执法官员正在调查这些炸弹是否是暴乱者的“转移（目标的）战术”。

 

同样在新闻发布会上，负责联邦调查局华盛顿办事处的助理局长史蒂文·德安托诺（Steven D'Antuono）为该机构应对暴乱的准备工作进行了辩护，此前有报道称，该机构在围攻前几天被警告可能发生暴力事件。

 

据《华盛顿邮报》周二报道，弗吉尼亚州诺福克（Norfolk）市的联邦调查局探员在骚乱前一天发出内部警告，称极端分子正准备在国会大厦实施暴力和“战争”。据《华盛顿邮报》报道，联邦调查局的报告说，人们分享了一张国会大厦的地道图，潜在的阴谋实施者讨论了在去华盛顿之前在肯塔基州、宾夕法尼亚州、马萨诸塞州和南卡罗来纳州会面。

 

周二，德安托诺表示，联邦调查局已经根据预警采取行动，阻止某些人前往华盛顿参加集会。而从上周开始，该局就开始了全面的调查。德安托诺说，在向公众征集信息后，联邦调查局收到了超过10万条数字媒体。

 

他说：“我们正在搜罗每一条调查和情报线索”。

 

骚乱造成至少5人死亡，其中包括一名国会警察。在国会大厦附近，共和党全国委员会和民主党全国委员会总部旁发现了两枚管状炸弹。

 

暴力事件是在川普集会之后开始的，川普、川普的大儿子和川普的私人律师鲁迪·朱利安尼（Rudy Giuliani）在集会上敦促人群与他一起战斗，争取让国会拒绝认证乔·拜登为当选总统。

 

 

2名国会警察被停职调查 涉嫌故意让川普支持者进入国会大厦

来源：Business insider，编译：Joying

 

周一（1月11日），众议员蒂姆·瑞安(Tim Ryan)告诉记者，美国国会警方的两名成员因在上周三（1月6日）骚乱期间疑似故意让川普支持者进入国会大厦而被停职。

 

根据报道，众议员蒂姆·瑞安在新闻发布会上说，美国国会警方的两名成员因在上周三骚乱期间让川普的支持者进入国会大厦而被停职，其中一名被停职的警员与一名支持者自拍，另一名警员戴上“让美国再次伟大起来”的帽子，指挥支持者穿过大楼。

 

 

 

瑞安还说，第三个人已经被捕，但还不清楚他们是国会警察还是国民警卫队的成员。

 

瑞安是负责监督国会警察开支的立法部门小组委员会的成员。他说，目前有10到15项针对警察行为的调查正在进行中。

 

国会警方的代表没有立即回复Insider的置评请求。

 

 

1月6日的国会袭击是自1814年英国军队烧毁美国国会大厦以来最严重的一次袭击。包括一名国会警察在内的5人在暴乱中死亡。

 

在暴力活动中，社交媒体上流传的一段视频显示，一名警察与进入国会大厦的人自拍。国会警方尚未公布他的身份。

 

一名进入众议院议长南希·佩洛西办公室的叛乱者告诉《纽约时报》，他还试图进入民主党参议院少数党领袖查克·舒默的办公室。他说，当他找不到办公室的时候，他问了一位指挥他的国会警察。

 

这次袭击事件立即引发了人们的质疑：为什么国会大厦的安全部队没有为袭击做更好的准备？为什么国民警卫队(National Guard)拖了这么长时间才带着后援军抵达？

 

袭击发生后，国会警察局长Steven Sund以及参众两院的警卫都已辞职。

 

      瑞安说，国会将拨出额外资金，确保拜登1月20日的就职典礼安全。 

 

参加国会骚乱的布鲁克林法官儿子被捕

来源：纽约时报，编译：江南

 

上周三参与美国国会大厦骚乱的纽约布鲁克林法官的儿子于周二（1月12日）早上被捕。

 

 

一位知情人士说，亚伦·莫斯托夫斯基（Aaron Mostofsky）在其兄弟在布鲁克林的家中被拘留。这位知情人士匿名发言，讨论正在进行的调查。

 

自国会山骚乱以来，莫斯托夫斯基先生是数十名受到联邦和地方当局调查的人之一。司法部和联邦调查局在寻求公众帮助以识别那些强行闯入国会大厦的人之后，筛选了收到的数万条线索，目前正在寻求对150多名嫌疑人提起诉讼。

 

莫斯托夫斯基先生的父亲是纽约州国王郡（布鲁克林区）最高法院法官史洛莫·莫斯托夫斯基（Shlomo Mostofsky）。

 

在上周三国会大厦内部的视频中，亚伦·莫斯托夫斯基（Aaron Mostofsky）告诉《纽约邮报》：“我们被骗了。我认为远远不止7500万人投票支持川普——我认为投票数接近8500万。我认为某些长期处于红色状态的州被舞弊而变成了蓝色，例如纽约。”

 

录像显示，莫斯托夫斯基先生穿戴着动物皮毛，手持国会大厦警察的保护盾，穿着防弹背心。

 

 

他面临四项联邦指控，包括非法进入禁区、行为不检和盗窃政府财产。

 

上周在接受Gothamist采访时，他的兄弟纳赫曼·莫斯托夫斯基（Nachman Mostofsky）说，他是“被推入”国会大厦内，“没有任何违法行为”。“他绝对不是骚乱的一部分。”

 

白思豪警告所有参与国会暴乱的纽约市府雇员：将被革职

来源：ABC 7 NEWS，编译：Deng

 

据报道，纽约市长白思豪(Bill de Blasio)对参与上周美国国会大厦暴乱事件的纽约市政府员工采取强硬态度。

 

“让我来把法律说清楚，”市长白思豪表示。“任何纽约市雇员，任何参与了对我们民主机构的袭击，参与了国会大厦暴动的市政府人员，都将被革职。”

 

白思豪表示，如果有证据表明有市政府员工参与了攻击美国国会，那么涉事员工将不能再为市政府工作。

 

“我认为那些进入国会大厦、威胁生命、破坏财产的人没有遵守警察的指示，任何这些行为都不符合纽约市的公共行为准则。”白思豪说。

 

 

纽约市长2021年1月12日新闻发布会

 

他还表示：“当然会有正式的法律程序出台，但让我们面对现实吧，这是一场反对政府的叛乱，不是和平抗议。这群人攻击我们的国会，破坏总统计票。这是难以置信的。任何参与此事的人，任何试图破坏政府运作的人都不应该被允许在政府任职。”

 

纽约警察局长表示，纽约警察局正在调查暴乱期间至少有一名纽约警察局官员或曾参与的报道。

 

纽约消防局也在调查当时可能在场的至少一名在职消防队员和一名退休消防队员。

 

纽约消防局发言人弗兰克·德怀尔(Frank Dwyer)表示:“司法部收到匿名指控称，1月6日在美国国会大厦的活动中有在职或退休的消防队成员在场，并已按要求向联邦调查局提供了这些信息。”

 

与此同时，一名纽约州政府雇员被确认为参与国会骚乱的参与者之一。

 

大都会运输署MTA北方铁路（Metro North）的职员威尔·佩佩（Will Pepe）也被同事和管理层从执法部门发布的照片中认出，MTA管理层迅速将佩佩无薪停职，指控预计将于本周提出。