2020年7月21日,美方单方面挑起事端,突然要求中方关闭驻休斯敦总领馆。美方此举严重违反国际法和国际关系基本准则,严重违反中美领事条约有关规定,蓄意破坏中美关系。此举引起世界广泛关注。7月24日,中国外交部宣布关闭美国驻成都总领馆,以对美国此前要求关停中国驻休斯敦总领馆进行对等反制。美国共产党的机关报《人民世界》发表文章,认为这是美国对中国发起的政治挑衅,指出特朗普政府利用中国来转移其国内对抗疫不力的关注,并谴责特朗普政府严重违反国际法和国际关系基本准则,蓄意破坏中美两国关系,遏制中国发展的企图。呼吁美国人民戳穿这一把戏,抵制美国政府。
7月24日,美国共产党的机关报《人民世界》发表了伊恩·古德鲁姆(Ian Goodrum)的文章。该文指出特朗普政府利用中国来转移其国内对抗疫不力的关注,中国一直致力于和平解决与美国的分歧,但面对的却是美国一而再、再而三的挑衅,作者呼吁美国人民戳穿这一把戏,抵制美国政府。原文如下:
我的家乡再次成为了争议的焦点,休斯顿总是无法远离这些纷争。
美国国务院除了发布一份毫无证据的指控清单外,没有任何警告和理由,就通知中国必须在几天内关闭驻休斯敦总领馆,这是一个令人震惊和困惑的举动。
这起离奇事件击中了我的痛处。休斯顿离我的老家德克萨斯州只有一个小时的车程,因为我要搬去北京,所以一个不远的领事馆对我很有帮助。如果没有休斯顿总领馆,我要么就得走遍全国去申请签证,要么就得支付代理服务费,而这两种费用都远远超出了我的支付能力。我犯了一个错误,因此需要反复来往中美两国,朋友们,我在此提醒你们,千万别把证明文件上的钉书钉取下来!而且正是休斯顿领事馆地理位置便利,我才能在居家隔离和领取失业救济金期间完成文书工作。
因此,当听到这个消息的时候,我想到了很多依赖领事馆的人,特别是休斯敦地区的许多中国人。他们要去哪里?他们在获得基本领事服务时,必须越过哪些财政和距离障碍?显而易见,国务院和特朗普政府并不在乎这些。事实上,我敢打赌他们认为这是一件正确的事。但这并不是说特朗普政府帮助了美国的穷人和工人阶级(尤其是所有的移民)。这些人在新冠肺炎疫情中受到的打击最严重,美国糟糕的抗疫工作只会让事态变得更加严重。
数百万的确诊病例,死亡人数超过14万人,数千万人失业,无数人惨遭驱逐,特朗普的支持率几乎处于历史最低点。而大选举就在四个月后,它需要一个新计划来提升那急剧下降的民调支持率,而这个新计划似乎就是特朗普和他的团队惯用的老把戏:“指责中国”。
这是一个“意大利面策略”,它得名于厨师们用来检查意大利面是否煮熟的技巧:“把它摔到墙上,看是否能粘住墙面。”首先,他们试图声称中国实验室制造了新冠肺炎病毒。然后,他们提出了意外泄漏理论。这两种指责都没有被大多数人接受。那些明事理的人,特别是病毒学家、流行病学家和医生(他们的建议经常被特朗普政府忽视)认为这些狂热的想象是不可能的,“制造病毒”一说根本不值得考虑。
当指责中国制造病毒的说法不被大家承认时,美国政府还决定以其他方式加剧紧张局势:通过驱逐中国记者,限制中国研究人员的签证,加强对中国科技公司的打压,以虚假的“人权”问题为借口滥用惩罚性制裁。特朗普政府希望这些可以分散人们的注意力,以至于人们会忘记美国政府糟糕的抗疫措施。
但随着病例数量不断上升,很少有人会相信特朗普政府的把戏。乔治·弗洛伊德惨遭谋杀后,公众的愤怒情绪进一步加剧,第二波新冠肺炎疫情感染又一次使经济陷入停滞。因此,进一步升级指责中国是顺理成章的——因为当你掉进一个深洞时,唯一明智的解决办法就是挖出一条路。
因此关闭中国驻休斯敦的领事馆就是其解决办法。目的有二:一是出于上述原因继续与中国对抗,二是要引发类似的反应。这是美国剧本另一个老掉牙的套路。先做出一个赤裸裸的侵略性举动,如果这个被侵略的国家做出反击,美国政府肯定会反过来指责这些国家做错了。
一向听话的媒体很好地推销了这一说法,他们冷漠地报道了最初的挑衅行为(如果有的话),并将危言耸听的言辞留给“敌国”的对等行动。我们可以看到美国退出伊朗核协议,美国驻以色列大使馆迁往耶路撒冷,美国在朝鲜半岛的军事活动,以及其他无数类似事件。
这意味着,既然中国外交部宣布已经指示关闭美国驻成都领事馆,那么我们就可以预测西方政界人士和媒体的惯常把戏。在大多数人停止阅读很久之后,在有关中国决策的报道中,对这一煽动性事件的描述最多也不过是几段。但我们不应该相信这样一个显而易见的把戏。下令关闭美国驻成都领事馆并不是一种侵略行为,而是对侵略行为的反应。更重要的是,这造成的影响是不成比例的。中国驻休斯敦总领馆服务于整个美国南部,包括美国人口最多的两个州——德克萨斯州和佛罗里达州。成都虽然是一个重要的地理位置,是美国驻中国最西边的领事馆所在地,但服务的人群相对较少。坦率地说,中国的普通美国公民处于特权地位(委婉地说)。我怀疑,无论美国公民去广州领事馆有多不便,都不会比美国的中国公民的处境更差。无论如何,很难想象现在会有一股涌入美国的可怕热潮。
但是,就算美国人想抱怨,他们也不应该指责中国。现在的情形完全是美国政府自己所为,我们需要大声说出这一不争的事实,我们需要这些去击退特美国国务院的错误言论引起的讨论浪潮。与人们普遍认为的相反,中国一直致力于和平解决与美国的分歧,而它面对的却是美国一而再、再而三地挑衅。
我想起了老版的《猫和老鼠》动画片,在这部动画片中,因为斯派克狗戴着项圈,汤姆猫会在斯派克刚刚够不到的地方一遍一遍地嘲笑和骚扰它。有一段时间,汤姆一直因此玩得很开心,然而斯派克的项圈松开了。你可以猜出接下来发生了什么。
美国共产党国际部书记阿尔瓦罗·罗德里格斯的文章
7月22日,美国共产党的机关报《人民世界》刊发了美国共产党国际部书记阿尔瓦罗·罗德里格斯(Alvaro Rodriguez)的文章,表示对中国的声援。作者认为这是美国对中国发起的政治挑衅,并谴责特朗普政府严重违反国际法和国际关系基本准则,蓄意破坏中美两国关系,遏制中国发展的企图。具体文章内容如下:
特朗普政府下令关闭中国驻休斯敦领事馆,要求在7月24日关闭领事馆,所有领事馆工作人员须在此之前全部撤离。
中国驻休斯敦领事馆的关闭标志着美国政府对中国的攻击急剧升级。此举以及其他挑衅行动,需要在美国针对中国的帝国主义战略和11月总统大选的背景下加以审视。
总的说来,特朗普政府不接受中国的经济和技术崛起,也不尊重中国的国家主权。当前美国外交政策的重点是“遏制中国”,这种政策可以追溯到冷战时期,随着美国主导的单极世界的衰落,这一政策已被大大推进。
特朗普政府把新冠病毒大流行、美国制造业工作岗位减少以及自20世纪80年代引入新自由主义资本主义模式以来,美国生活水平相对下降的问题归咎于中国。此外,特朗普还在种族主义的政治竞选中,把来自墨西哥和中美洲的移民作为替罪羊,而现在,他又在竞选连任。
特朗普最近针对中国的挑衅行为包括:对价值5500亿美元的中国产品征收关税,在南海部署海军对抗中国,取消香港特殊贸易地位,对一些中国官员进行制裁,威胁对中国共产党的9000万党员及其家人实施旅行禁令,以及对至少33家中国企业实施制裁,其中包括技术和制造业巨头华为和中兴通讯。
中国,尤其是华为公司,在5G高速无线网络技术开发方面处于领先地位。这个新的高速标准促进了人工智能技术和机器自动化的进一步发展,也促进了改变人们的生活和工作方式的技术革命的发展。
尽管2020年1月中美达成第一阶段经贸协议,但中国商品的贸易仍受限制。这项协议正式同意降低关税,并继续两国之间的贸易谈判。
特朗普对中国一再挑衅和攻击,威胁到世界和平关系和国际合作。全世界人民期望在新冠病毒大流行后建立一个更加合作的国际关系体系,但特朗普和美国的极右主义者正在尽一切可能进行破坏。
特朗普关闭中国驻休斯敦领事馆,这是对华的又一种挑衅行为,将加剧紧张局势,进一步升级与中国的冷战,对两国都是不利的。
(编译:于星星、麦沛玲,华中师范大学国外马克思主义政党研究中心;来源:“WorldCommunistParties”微信公号,图片来自网络,侵删)
【本公众号所编发文章欢迎转载,为尊重和维护原创权利,请转载时务必注明原创作者、来源网站和公众号。阅读更多文章,请点击微信号最后左下角
“阅读原文”】
【昆仑策网】微信公众号秉承“聚贤才,集众智,献良策”的办网宗旨,这是一个集思广益的平台,一个发现人才的平台,一个献智献策于国家和社会的平台,一个网络时代发扬人民民主的平台。欢迎社会各界踊跃投稿,让我们一起共同成长。
电子邮箱:[email protected]
更多文章请看《昆仑策网》,网址:
http://www.kunlunce.cn
http://www.kunlunce.net