显而易见,这三个国家都有民粹主义的领导人,善于伪装成消灭腐朽和腐败的局外人,他们把国家的荣耀放在第一位,面对任何垂死的抵抗,也会采取强硬的政策。毫无疑问,唐纳德·特朗普、杰尔·博尔索纳罗和纳伦德拉·莫迪都有这些特点,他们与独裁统治之间即使有界限,这个界限也非常小。他们也是自由市场、全球化和资本力量的倡导者。也许是由于这些特点,或者是其他因素,最后,他们都为自己国家的人道主义灾难做出了“贡献”。
美国、巴西和印度三个国家的新冠肺炎病例数都超过了100万,全球约一半的病例集中在这三个国家。因此探究美国、巴西和印度领导人应对疫情的共同之处是有意义的。印度左翼网站“人民快讯”于2020年7月21日发布了苏博德·瓦玛(SUBODH VARMA)的一篇文章,文章内容如下:
截至7月18日,全球新冠肺炎确诊病例已达到惊人的一千四百一十万,其中,大约一半(48%)都来自于这三个无疑夺得新冠肺炎感染“桂冠”的国家——美国、巴西和印度,这三个国家有约670多万确诊病例。(见下表,来自约翰霍普金斯大学冠状病毒研究中心)占据榜单前十的其他国家包括欧洲的俄罗斯和英国,拉丁美洲的秘鲁、智利和墨西哥,以及亚洲的伊朗等。
这不是一个随机事件,也不仅仅只是一些动动手指就可算出来的数据。这些病例超百万的国家有一些相同点。由于疫情在这些国家丝毫没有减弱的迹象(甚至恰恰相反)因此,探究美国、巴西和印度究竟在哪一块出了问题是很有价值的。
显而易见,这三个国家都有民粹主义的领导人,善于伪装成消灭腐朽和腐败的局外人,他们把国家的荣耀放在第一位,面对任何垂死的抵抗,也会采取强硬的政策。毫无疑问,唐纳德·特朗普、杰尔·博尔索纳罗和纳伦德拉·莫迪都有这些特点,他们与独裁统治之间即使有界限,这个界限也非常小。他们也是自由市场、全球化和资本力量的倡导者。也许是由于这些特点,或者是其他因素,最后,他们都为自己国家的人道主义灾难做出了“贡献”。
不重视核酸检测
特朗普最近喜欢吹嘘美国已进行了4400多万次新冠肺炎核酸检测,比其他任何国家都多。但就在不久前,他拒绝认真对待疫情,非常不情愿地放开检测,但事实证明这些试剂盒是有问题的。其他的错误举动和六周时间的重大延误为目前疫情激增奠定了基础。
同样的,博尔索纳罗也从来不重视新冠肺炎——只称它为“小流感”——巴西的核酸检测严重不足,实验室缺少核酸试剂,积压了超过95万份未完成样本。据国际卫生方面的非政府组织——无国界医生组织称:巴西目前每一百万人中只做了7500份样本。
印度的莫迪政府从未对核酸检测表现出任何信心,或许是因为意识到检测需要投入巨大的努力和资源,而这正是他不愿意投资的。在对此事保持沉默之后,莫迪政府将责任转嫁给州政府,这才有了大规模的核酸检测。平均来说,印度每天每百万人中约检测9289个样本。无论对巴西还是印度,低核酸检测率的直接结果都使得实际感染病例的数量被严重低估。专家认为,实际感染病例数可能是今天报道的两到五倍。
人民不堪重负
三位领导人都成功将对抗疫情的重担加在了人民身上。莫迪是这样做的,他提醒人们这是个危险的疾病,只有他们的决心和力量才能抗击它。他让人们呆在家里,保持距离。另外两位,特朗普和博尔索纳罗则恰好相反——他们认为新冠肺炎病毒并不可怕,并暗示人们可以像从前一样生活。这两位领导人一周前才第一次戴上口罩。虽然这些立场与莫迪坚持的立场完全相反,但实际上,这些措施都意味着人们必须自己对抗病毒。
对于印度这样一个数百万人处于赤贫状态的国家来说,这些建议——不论它是否合理——意义不大。人们刚开始尽其所能地遵循莫迪的话,但后来,饥饿驱使人们外出寻找工作和食物。
巴西和美国的错误暗示意味着:原本可以戴口罩或保持一定距离的人并没有这么做。事实上,不管怎样,这一切都最终导致了新冠肺炎病例数的激增。
发展经济比控制疫情更重要
出于不同的原因,在不同力量的驱使下,这三位领导人都决定“恢复”经济。而这毫无疑问导致了病例数的激增。
就莫迪来说,他发现国家陷入迷宫正是自己亲手所为。在确诊病例数只有500例左右时,全国范围内过早严格的封锁使这个病例数维持了近两个月。这破坏了经济,至少1.2亿人失业,超过80%的国民收入被夺走。
虽然免费发放食物和零星补助起了一点作用,但这还远远不够。人们再也不接受进一步的封锁措施了——这一点在数百万农民工公开蔑视封锁并步行返回村庄时变得很明显。据估计,这段时间内,971人死于疲劳、饥饿、意外事故,甚至自杀。与此同时,公司也迫切要求开工。因此,莫迪终于从6月份开始放松封锁,这场一直在酝酿的疫情从此开始爆发了,迄今为止,确诊病例数激增了近三分之二。
对特朗普来说,经济至关重要——这是他连任的入场券。疫情爆发前,由于就业率上升,经济前景在很长一段时间内看起来很好,因此他在所有民调中都处于领先地位。但是,随着冠状病毒的传播和各州的封锁,美国经济出现了滑坡,失业人数飙升,特朗普独特的消费主张理论(USP)也化为乌有。因此,他自始至终都很紧张,先是否认大流行,然后才接受说:疫情在控制之中,让我们解除封锁,恢复正常吧。如今他在民调中落后很多。
博尔索纳罗从不热衷于封锁,他与州政府斗争,解雇了两名卫生部长,并且一直否认疫情。随着时间的推移,巴西高度不平等的社会开始感受到没有收入的压力,最终他放弃了,允许各州各司其职。(莫迪现在也在做同样的事情。)
混乱的医疗
这三位领导人都没有充分重视建立必要的医疗基础设施。比如,没有及时采购基本设备,没有培训额外医务人员的计划,没有应对激增病患的措施,决策也是事后才作出的。
在印度,低检测率、相对较少的城市人口及较年轻的人口,可能对医院和一般医疗服务造成的压力较小,但孟买和德里等热点地区除外。未来几天,研究预测印度病例数会激增到无法控制的程度,这将困扰莫迪政府。
因此,相似的特点,表现方式虽有所不同,但应对疫情的策略相似。特朗普、博尔索纳罗和莫迪带领各自国家走过不同的道路之后,已经到了同一个地方——新冠肺炎病毒竞赛跑道上的“佼佼者”。
(编译:于星星,华中师范大学国外马克思主义政党研究中心;来源:“WorldCommunistParties”微信公号,图片来自网络,侵删)
【本公众号所编发文章欢迎转载,为尊重和维护原创权利,请转载时务必注明原创作者、来源网站和公众号。阅读更多文章,请点击微信号最后左下角
“阅读原文”】
【昆仑策网】微信公众号秉承“聚贤才,集众智,献良策”的办网宗旨,这是一个集思广益的平台,一个发现人才的平台,一个献智献策于国家和社会的平台,一个网络时代发扬人民民主的平台。欢迎社会各界踊跃投稿,让我们一起共同成长。
电子邮箱:[email protected]
更多文章请看《昆仑策网》,网址:
http://www.kunlunce.cn
http://www.kunlunce.net